COMMUNE DE
Santa Maria Poghju

L'amparera di a lingua corsa

Dapoi i primi ghjorni d’ottobre s’hè messa in ballu una amparera di a lingua nustrale. Ogni luni, una manata di « sculari », micca tutti ghjovani, si ritrovanu per parlà corsu partendu dà u primu livellu. Cet espace d’expression est bien sûr ouvert à tous les publics même si l’engouement (plus de vingt participants !) oblige à abandonner le local de la bibliothèque municipale trop exigu pour occuper la salle des mariages de la mairie. La volonté de répondre à la demande permet de franchir les obstacles ! Aspect pratique : l’équipe chargée de cette animation est constituée par A. Leonelli, A. Silvagnoli, M. Luigi.   Horaires : Tous les lundis 17h30 Renseignements : mairie 04 95 38 50 44   Article redigé le 26/04/2011 à 19:22 ...

Messa in ballu di a cartula di a lingua corsa Per sti dui anni, una scelta hè stata fatta : subitu avà, si pò sente u missaghju bislingu nantu à u risponditore di a Casa Cumuna. Di più, un travagliu si face chì tratta di tupunumia cumunale cu u scopu di riacquistà u patrimoniu linguisticu di i nostri lochi. L’altre azzione scelte sò : -a intistera bislingua di a carta da lettare -a signaletica bislingua esterna di a merria ; -inviti bislingui à e manifestazione culturale -signaletica in lingua corsa o bislingua esterna nantu à i stabilimenti dipendenti di a cumuna è di a scola In più, a diffuzione inde u spaziu publicu passa pè a formazione è l’amparera pruposte à a ghjente.Cusì, ghjunghjeremu à l’ultimu livellu di a cartula Pour les deux ans à venir, un choix a été fait : le message du répondeur de la mairie est d&e...